L'inclinaison - الركوع
(Accueil > Adorations > Prière)

1) Institution

Dieu (le Très-Haut) a dit : {Ô vous qui croyez! Inclinez-vous, prosternez-vous} (22/77)

Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Puis incline-toi jusqu'à être stable dans ton inclinaison". (Al-Boukhâri, Mouslim)

1-1) La permission de s'incliner en étant assis pendant les prières surérogatoires

"Il s'inclinait et se prosternait sur sa monture en faisant un mouvement de la tête, et il faisait la prosternation plus basse que l'inclinaison". (Ahmad, At-Tirmidhi qui a dit : authentique)

2) La recommandation de se taire un moment avant de s'incliner

Lorsqu'il (paix et bénédiction de Dieu sur lui) finissait sa lecture, il se taisait un moment. (Abou Dâwoud, al-Hâkim qui a dit authentique et l'approuve ad-Dhahabi)

3) La permission de lever les mains avant de s'incliner

Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils) a dit : "Quand le Prophète entrait en prière, il levait les mains jusqu'à qu'elles soient près de ses épaules, puis il disait "Dieu est plus grand", quand il voulait s'incliner il faisait pareil, quand il se relevait de l'inclinaison il faisait pareil". (Al-Boukhâri, Mouslim, al-Bayhaqi)

22 compagnons ont rapporté que le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) faisait cela avant et après l'inclinaison.

al-albâni a dit : "Il est rapporté de 'Oqba Ibn 'âmir qu'il a dit au sujet du levé des mains dans la prière : "Pour chaque mouvement, il y a dix bonnes actions".

Cela n'était pas fait systematiquement

Il est rapporté qu’Ibn ‘Abbas(qu’Allah l’agrée) a dit : « Les dix compagnons auxquels le Prophète (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) a garanti le Paradis ne levaient leurs mains que pour débuter la prière » ».

4) Mettre son dos à l'horizontal et la tête dans la continuité

Selon Abou Mas'oud Al-Badri (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "La prière de celui qui n'aligne pas son dos pendant l'inclinaison et la prosternation n'est pas suffisante". (Rapporté par les 5, Ibn Khouzayma, Ibn Hibbân, at-Tabarâni, al-Bayhaqi, At-Tirmidhi a dit : bon-authentique et ainsi font les savants parmi les compagnons et ceux qui les ont suivi)

'Aïcha (que Dieu l'agrée) a dit : "Quand le Prophète s'inclinait, il ne levait pas sa tête ni ne l'abaissait mais cela était entre les deux". (Mouslim)

'Ali (que Dieu l'agrée) a dit : "Quand le Prophète s'inclinait, si quelqu'un posait un récipient sur son dos, rien n'en aurait été renversé". (Ahmad, Abou Dâwoud)

Abou Houmayd (que Dieu l'agrée) a dit : "Quand le Prophète s'inclinait, il se mettait bien droit sans baisser sa tête ni la relever. Il posait ses mains sur ses genoux comme s'ils les attrapaient". (An-Nasâi)

5) La recommandation d'écarter les bras de son corps et écarter ses doigts en attrapant ses genoux

'Oqba Ibn 'Amir (que Dieu l'agrée) s'est incliné en écartant ses bras, et posant ses mains sur ses genoux. Il a écarté ses doigts autour de ses genoux et a dit : "Comme cela j'ai vu le Prophète prier". (Ahmad, Abou Dâwoud, An-Nasâi)

Abou Houmayd (que Dieu l'agrée) a dit : "Quand le Prophète s'inclinait, il se mettait bien droit sans baisser sa tête ni la relever. Il posait ses mains sur ses genoux comme s'ils les attrapaient". (An-Nasâi)

"Le Prophète écartait ses doigts pendant l'inclinaison, et les serrait pendant la prosternation". (Ibn Hibbân, al-Hâkim)

6) L'obligation de se stabiliser dans cette position

Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Puis incline-toi jusqu'à que tu te stabilise dans ton inclinaison". (Al-Boukhâri, Mouslim)

Selon Abou Qatâda (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Le plus grand voleur est celui qui vole de sa prière",
il a été dit : "Ô Prophète de Dieu, comment peut-on voler de sa prière"?
Il dit : "En ne complétant pas son inclinaison et sa prosternation". (Ahmad, at-Tabarâni, Ibn Khouzayma, al-Hâkim qui a authentifié sa chaîne)

Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) disait : "Accomplissez bien l'inclinaison et la prosternation, car pas Celui qui tient mon âme dans Sa main, je vous vois derrière mon dos quand vous vous inclinez et vous prosternez". (Al-Boukhâri, Mouslim)

Il (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a vu une fois un homme ne complétant pas bien son inclinaison et sa prosternation en prière, il dit : "Si celui-ci meurt avec cette façon de faire, il sera mort en dehors de la lignée de Mouhammad [il pique dans sa prière comme le fait le corbeau quand il voit du sang], l'exemple de celui qui ne complète pas son inclinaison et sa prosternation est l'exemple d'un affamé qui mange une datte ou deux : cela ne lui suffit en rien". (Abou Ya'la, al-Bayhaqi, at-Tabarâni, ad-Diya, Ibn 'asâkir avec une chaîne bonne-authentique, Ibn Khouzayma)

Abou Hourayra (que Dieu l'agrée) a dit : "Mon ami (le Prophète) m'a interdit de piquer du nez pendant la prière comme le fait le coq...". (Ahmad, at-Tayâlasi, Ibn Abi chayba avec une bonne chaîne)

Si on versait de l'eau sur son dos, il ne se verserait pas. (at-Tabarâni, 'Abdoullah Ibn Ahmad, Ibn Mâja)

7) Les invocations pendant l'inclinaison

Selon 'Oqba Ibn 'âmir : "Quand est descendu le verset : {Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand !} (56/74), le Prophète nous a dit : "Dites-là dans vos inclinaisons"". (Ahmad, Abou Dâwoud et d'autres avec une chaîne bonne)

Houdhayfa (que Dieu l'agrée) a dit : "J'ai prié en compagnie du Prophète, il disait pendant ses inclinaisons : "Gloire à mon Seigneur l'immense"". (Mouslim et les auteurs des sounan)

Selon 'Ali (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) disait quand il était en inclinaison : "Ô Dieu c'est devant Toi que je me suis incliné, c'est en Toi que j'ai cru, c'est à toi que je me suis soumis, Tu es mon seigneur. Mon ouie, ma vue, ma mémoire, mes os, mes nerfs, se sont humiliés devant Dieu le Seigneur des mondes". (Mouslim, Ahmad, Abou Dâwoud et d'autres)

'Aicha (que Dieu l'agrée) a dit : "Le Prophète disait souvent pendant ses inclinaisons et ses prosternations : "Gloire à Toi ô notre Seigneur ainsi que Tes louanges, ô Dieu pardonne-moi", il mettait en application le Coran". (Al-Boukhâri, Mouslim, Ahmad et d'autres)

Selon 'Aïcha (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) disait pendant ses inclinaisons et ses prosternations : "Le Saint, Le Pur, Le Seigneur des anges et de L'Esprit". (Mouslim, Abou 'Awâna)

Selon 'Awf Ibn Mâlik, le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) disait dans ses inclinaisons : "Gloire au détenteur de la contrainte, de la royauté, de la grandeur et de l'immensité". (Abou Dâwoud, At-Tirmidhi, An-Nasâi avec une chaîne authentique)

8) Ne pas réciter le Coran pendant l'inclinaison

Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Il m'a été interdit de lire le Coran pendant les inclinaisons et les prosternations". (Mouslim, Abou 'Awâna)

9-1) Réciter le Coran en guise d'invocation

"Il s'est levé la nuit en ne cessant de répéter ce verset : {Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c'est Toi le Puissant, le Sage} (5/118) [il la répétait pendant ses inclinaisons, ses prosternations, et ses invocations],  [quand vient le matin Abou Dharr a demandé : "Ô Prophète, tu n'as cessé de répéter ce verset jusqu'à l'aube,  pendant tes inclinaisons et tes prosternations] [et tes invocations] [alors que Dieu t'a enseigné le Coran en entier]?"
[Il dit : "J'ai demandé à mon Seigneur l'intercession en faveur de ma communauté, et il me l'a accordée, elle est si Dieu le veut pour ceux qui n'associent rien en Dieu"]". (An-Nasâi, Ibn Khouzayma, Ahmad, Ibn Nasir, Al-Hâkim qui l'authentifie ainsi que Ad-Dhahabi)