 |
 |
 |
 |
 |
Sourate 99 : La secousse - سورة الزلزلة
(
99:1: Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,
commentaires : Révélée tout entière à Médine, à la suite de la
sourate des Femmes Lorsque la terre sera fortement secouée,
99:2: et que la terre fera sortir ses fardeaux,
commentaires : quand on soufflera dans la Trompe, d'une façon qui
conviendra à cette circonstance, que la terre rejettera sur sa surface ses
trésors et ses morts,
99:3: et que l'homme dira: ‹Qu'a-t-elle?›
commentaires : que l'homme impie, qui n'a pas cru à la résurrection,
dira: «Qu'a-t-elle?»,
99:4: ce jour-là, elle contera son histoire,
commentaires : ce jour-là, elle racontera aux hommes ce qu'ils ont
fait sur sa surface comme bien et mal,
99:5: selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].
commentaires : d'après ce que ton Seigneur lui a ordonné. Elle
témoignera des actes de tous les hommes.
99:6: Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que
leur soient montrées leurs oeuvres.
commentaires : Ce jour-là, les
gens se disperseront du lieu du Rassemblement pour être répartis en deux
groupes: ceux de la droite qui entreront aux Paradis, et ceux de la gauche qui
seront les hôtes de l'Enfer.
99:7: Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome,
le verra,
commentaires : Celui qui aura fait le poids d'un atome -ou
d'une petite fourmi- de bien le verra.
99:8: et quiconque fait un mal fût-ce du poids d'un atome,
le verra.
commentaires : Et celui qui aura fait le poids d'un atome
de mal, le verra. En d'autres termes: l'un et l'autre seront rétribues selon
leurs œuvres.(I) (1) Sa'id Ben Joubayr a dit: Après la révélation de ce verset:
«Ils nourrissaient le pauvre, l'orphelin et le captif, pour l'amour de Dieu»
[Coran LXXVI, 8], les musulmans trouvaient qu'ils ne seraient plus rétribués
pour le moindre bien qu'ils avaient fait, ou la moindre aumône qu'ils avaient
donnée. D'autres prétendaient qu'ils ne seraient pas interrogés sur les fautes
vénielles telles que le mensonge, la médisance, le regard (lascif) et autres
fautes. Ils disaient: «Dieu n'a promis l'Enfer qu'à ceux qui commettent les
péchés capitaux» Dieu fit descendre: «Celui qui aura fait le plus petit atome de
bien le verra. Celui...» (Ibn Abi Hatem).
