48 - La mise en garde de ne pas faire de tort aux saints, aux faibles, et aux miséreux
( Accueil > Bibliothèque > Nawawi)

48 - La mise en garde de ne pas faire de tort aux saints, aux faibles, et aux miséreux - باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين

Dieu (le Très-Haut) a dit :

1. Chapitre 33 - verset 58 : {Et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient mérité, se chargent d'une calomnie et d'un péché évident.}

2. Chapitre 93-versets 9 et 10 : {Quant à l'orphelin, ne l'opprime pas! Et quant au mendiant, ne le repousse pas avec violence!}

Pour ce qui est des ahâdîth : ils sont nombreux, dont celui de Abou Hourayra (que Dieu l'agrée) mentionné dans le chapitre précédent (Celui qui s'est fait l'ennemi de l'un de mes élus, Je lui ai effectivement déclaré la guerre). Il y a aussi le Hadith de Sa'd Ibn Abi Waqqâs (que Dieu l'agrée) cité plus haut dans le chapitre concernant le bon traitement de l'orphelin ainsi que ces paroles du Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) : "Ô Abou Bakr! Si tu les a fâchés, tu as certainement fâché ton Seigneur".

389. Joundab Ibn 'Abdillâh (que Dieu l'agrée) a dit : "Le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Celui qui a fait la prière de l'aube. Dieu S'oblige à le sauvegarder et ne lui demande pas compte de ses propres obligations. Car celui à qui Dieu demande compte de ses obligations, Dieu le rattrape puis le jette sur sa face dans le feu de l'Enfer"". (Mouslim)

قال اللَّه تعالى (الأحزاب 58): {والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا فقد احتملوا بهتاناً وإﾢماً مبيناً}.

وقال تعالى (الضحى 9، 10): {فأما اليتيم فلا تقهر، وأما السائل فلا تنهر}.

وأما الأحاديﾢفكﾢيرة منها حديﾢأبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ في الباب قبل هذا (انظر الحديﾢرقم 385) <من عادى لي ولياً فقد آذنته بالحرب> ومنها حديﾢسعد بن أبي وقاص رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ السابق (انظر الحديﾢرقم 260) في باب ملاطفة اليتيم، وقوله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم <يا أبا بكر لئن كنت أغضبتهم لقد أغضبت ربك> (انظر الحديﾢرقم 261) .

389 - وعن جندب بن عبد اللَّه رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال، قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: <من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة اللَّه فلا يطلبنكم اللَّه من ذمته بشيء؛ فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه ﾢم يكبه على وجهه في نار جهنم> رَوَاهُ مُسْلِمٌ