( Accueil > Bibliothèque > Nawawi)

68 - La crainte scrupuleuse de Dieu et le renoncement à tout ce qui est douteux- باب الورع وترك الشبهات

Dieu (le Très-Haut) a dit : "Vous croyez la chose de peu d'importance alors que pour Dieu c'est énorme". (24/15)

"Ton Seigneur ne laisse rien échapper à Son observation vigilante". (89/14)

588. An-nou'màn Ibn Bashir (que Dieu l'agrée) rapporte : "J'ai entendu le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : "Les choses licites sont bien définies et les choses interdites sont bien définies. Entre les deux il y a des choses équivoques que peu de gens connaissent, Celui qui s'est mis à l'abri des choses équivoques a tout fait pour blanchir sa foi et sa réputation et celui qui s'y est laissé tomber est tombé dans les choses interdites, tel le berger qui ne cesse de faire paître ses troupeaux autour du domaine (du roi). Il n'est donc pas loin de l'empiéter. Sachez que chaque roi a son domaine réservé et sachez que les domaines réservés de Dieu sont Ses interdits. Sachez que dans le corps humain il y a une bouchée de viande. Quand cette bouchée est bonne, tout le corps est bon; et quand elle est devenue mauvaise, tout le corps le devient. Sachez que cette bouchée est le cœur". (Al-Boukhâri, Mouslim)

589. Selon Anas (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) trouva sur son chemin une datte. Il dit : "Si je ne craignais pas qu'elle fasse partie des aumônes, je la mangerais". (Al-Boukhâri, Mouslim)

590. Selon An-Nawàs Ibn Sam'an (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Le summum de la bonté c'est le bon caractère, et le péché c'est tout ce qui te met dans l'embarras avec toi-même et que tu n'aimerais pas que les gens découvrent". (Mouslim)

591. Wabisa Ibn Ma'bad (que Dieu l'agrée) rapporte : "Je me rendis une fois auprès du Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui).
Il me dit : "Tu viens me demander ce qu'est le bien?"
Je dis : "Oui".
Il dit : "Prends-en l'avis de ton propre cœur. Le bien est tout ce qui ne trouble pas la sérénité de l'âme et du cœur. Le mal est ce qui te met dans l'embarras avec toi-même et qui ne fait qu'hésiter dans ta poitrine, quand bien même les gens t'en donnent une appréciation favorable et quand bien même ils t'en donnent un bon avis". (Ahmad, et Ad-Dârimi)

592. 'Oqba Ibn Al-Hâreth (que Dieu l'agrée) épousa l'une des filles de Abou Ihàb Ibn 'Aziz. Une femme vint lui dire : "J'ai donné mon sein à 'Oqba en même temps qu'à celle qu'il vient d'épouser (alors que c'est sa sœur de lait et elle lui est interdite)".
'Oqba dit : "Je ne me rappelle pas avoir tête de ton sein ni l'avoir appris de toi avant ce jour".
Il monta sur son chameau et alla voir le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) à Médine. Il lui demanda son avis sur la question. Le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) lui dit : "Comment épouses-tu cette femme alors qu'on t'a dit que c'est ta sœur de lait?"
Aussitôt 'Oqba la répudia et elle se maria à quelqu'un d'autre". (Al-Boukhâri)

593. Al-Hasan Ibn 'Ali (رضي الله عنهما) a dit : "J'ai appris du Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) ces paroles : "Renonce à ce qui t'inspire du doute pour ce qui ne t'en inspire pas"". (At-Tirmidhi)

594. 'Aïcha (رضي الله عنها) rapporte : "Abou Bakr As-sidiq avait un esclave qui lui versait une part convenue de ses revenus. Abou Bakr mangeait de cette contribution. Un jour l'esclave lui apporta quelque chose dont Abou Bakr mangea. Le jeune homme lui dit : "Sais-tu de quoi tu viens de manger?"
Abou Bakr dit : "Non".
Il lui dit : "J'avais fait une prédication à quelqu'un avant mon entrée en Islam, alors, qu'en réalité, je ne savais rien de l'art de la divination. Je l'avais tout simplement trompé et il me donna en salaire ce dont tu viens de manger".
Aussitôt Abou Bakr mit sa main dans son gosier et vomit tout ce qu'il avait dans le ventre". (Al-Boukhâri)

595. Selon Nafi', 'Omar Ibn Al-Khattâb (que Dieu l'agrée) avait assigné aux premiers exilés de la Mecque une rente annuelle de quatre mille cependant qu'il n'en alloua que trois mille cinq cents à son propre fils.
On lui dit : "Il fait partie des exilés de la Mecque, pourquoi lui donnes-tu moins que les autres?"
Il dit : "Ce sont plutôt ses parents qui l'on amenés avec eux dans leur exil" voulant dire par là qu'il n'avait pas le même mérite que celui qui avait émigré de lui-même". (Al-Boukhâri)

596. Selon 'Atiya 'Orwa Asà'idi (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "L'homme n'atteint vraiment le degré de la piété que lorsqu'il renonce à ce qui est admis de peur de commettre l'interdit". (At-Tirmidhi qui dit : "bon")

قال اللَّه تعالى (النور 15): {وتحسبونه هيناً وهو عند اللَّه عظيم}.

وقال تعالى (الفجر 14): {إن ربك لبالمرصاد}.

588 - وعن النعمان بن بشير رَضِيَ اللَّهُ عَنهُما قال سمعت رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم يقول: <إن الحلال بين، وإن الحرام بين وبينهما مشتبهات لا يعلمهن كï��"ير من الناس. فمن اتقى الشبهات استبرأ لدينه وعرضه، ومن وقع في الشبهات وقع في الحرام، كالراعي يرعى حول الحمى يوشك أن يرتع فيه؛ ألا وإن لكل ملك حمىً، ألا وإن حمى اللَّه محارمه، ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله؛ ألا وهي القلب> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ. وروياه من طرق بألفاظ متقاربة.

589 - وعن أنس رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم وجد تمرة في الطريق فقال: <لولا أني أخاف أن تكون من الصدقة لأكلتها> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.

590 - وعن النواس بن سمعان رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: <البر حسن الخلق، والإï��"م ما حاك في نفسك، وكرهت أن يطلع عليه الناس> رَوَاهُ مُسلِمٌ.

<حاك> بالحاء المهملة والكاف أي: تردد فيه.

591 - وعن وابصة بن معبد رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال: أتيت رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم فقال: <جئت تسأل عن البر؟> قلت: نعم. فقال: <استفت قلبك. البر ما اطمأنت إليه النفس، واطمأن إليه القلب. والإï��"م ما حاك في النفس، وتردد في الصدر وإن أفتاك الناس وأفتوك> حديï��"حسن رواه أحمد والدارمي في مسنديهما.

592 - وعن أبي سِروعة - بكسر السين المهملة ونصبها - عقبة بن الحارï��"رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ أنه تزوج ابنة لأبي إهاب بن عزيز فأتته امرأة فقالت: إن قد أرضعت عقبة والتي قد تزوج بها. فقال لها عقبة: ما أعلم أنك أرضعتني ولا أخبرتني. فركب إلى رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم بالمدينة فسأله، فقال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم: <كيف وقد قيل؟> ففارقها عقبة ونكحت زوجاً غيرها. رَوَاهُ البُخَارِيُّ.

<إهاب> بكسر الهمزة، و <عزيز> بفتح العين وبزاي مكررة.

593 - وعن الحسن بن علي رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال: حفظت من رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم: <دع ما يريبك إلى ما لا يريبك> رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيï��"ٌ حَسَنٌ صحيح.

معناه: اترك ما تشك فيه وخذ ما لا تشك فيه.

594 - وعن عائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنها قالت: كان لأبي بكر الصديق رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ غلام يخرج له الخراج، وكان أبو بكر يأكل من خراجه، فجاء يوماً بشيء فأكل منه أبو بكر، فقال له الغلام: تدري ما هذا؟ فقال أبو بكر: وما هو؟ فقال: كنت تكهنت لإنسان في الجاهلية وما أحسن الكهانة إلا أني خدعته فلقيني فأعطاني لذلك هذا الذي أكلت منه. فأدخل أبو بكر يده فقاء كل شيء في بطنه. رَوَاهُ البُخَارِيُّ.

<الخراج> : شيء يجعله السيد على عبده يؤديه إلى السيد كل يوم وباقي كسبه يكون للعبد.

595 - وعن نافع أن عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ كان فرض للمهاجرين الأولين أربعة آلاف، وفرض لابنه ï��"لاï��"ة آلاف وخمسمائة، فقيل له: هو من المهاجرين فلم نقصته؟ فقال: إنما هاجر به أبوه. يقول: ليس هو كمن هاجر بنفسه. رَوَاهُ البُخَارِيُّ.

596 - وعن عطية بن عروة السعدي الصحابي رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال، قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيهِ وَسَلَّم: <لا يبلغ العبد أن يكون من المتقين حتى يدع ما لا بأس به حذراً لما به بأس> رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيï��"ٌ حَسَنٌ.