 |
 |
 |
 |
 |
94 - Le devoir d'hospitalité - باب إكرام الضيف
(
Dieu (le Très-Haut) a dit :
1. Chapitre 51 - versets 24 à 27 : "T'est-il parvenu le récit des honorables hôtes d'Abrahâm? (24) Quand ils le surprirent chez lui et dirent : "Paix et salut!" Il dit : "Paix et salut! Gens inconnus de nous". (25) Il se retira discrètement parmi les siens pour apporter un veau gras. (26) Il le leur avança et dit : "Ne mangez-vous donc pas?" (27)
2. Chapitre 11 - verset 78 : "Son peuple arriva vers lui en courant; or ils faisaient auparavant les mauvaises choses. Il dit : "Ô mon peuple! Mes filles que voilà sont plus pures pour vous. Craignez donc Dieu et ne me couvrez point d'opprobre à propos de mes hôtes. N'y a-t-il donc parmi vous aucun homme raisonnable?"
706. Selon Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Celui qui croit en Dieu et au jour ultime, qu'il traite généreusement son hôte. Celui qui croit en Dieu et au jour ultime, qu'il soit gentil avec ses proches. Celui qui croit en Dieu et au jour ultime, qu'il dise une bonne chose ou se taise". (Al-Boukhâri, Mouslim)
707. Khouwaiyid Ibn 'Amr Al-Khouzà'i (que Dieu l'agrée) a dit : "J'ai entendu le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : "Celui qui croit en Dieu et au jour ultime, qu'il traite généreusement son hôte durant la période qui lui revient de droit".
Ils dirent : "Et quelle est donc cette période? Ô Messager de Dieu!"
Il dit : "Le jour de son arrivée et sa nuit. Le droit à l'hospitalité est de trois jours. Ce qui dépasse cette période est une aumône". (Al-Boukhâri, Mouslim)
Dans une autre version de Mouslim : "Il n'est pas permis à un musulman de séjourner chez son frère jusqu'à le pousser à commettre un péché".
Ils dirent : "Comment peut-il le contraindre à commettre un péché? Ô Messager de Dieu!"
Il dit : "Il reste chez lui alors qu'il n'a plus rien à lui servir".
قال اللَّه تعالى (الذاريات 24 - 27): {هل أتاك حديïضيف إبراهيم المكرمين، إذ دخلوا عليه فقالوا سلاماً، قال سلام قوم منكرون. فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين، فقربه إليهم قال: ألا تأكلون؟}
وقال تعالى (هود 78): {وجاءه قومه يهرعون إليه، ومن قبل كانوا يعملون السيئات! قال: يا قوم هؤلاء بناتي هن أطهر لكم، فاتقوا اللَّه ولا تخزون في ضيفي، أليس منكم رجل رشيد؟!}.
706 - وعن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: <من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليصل رحمه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
707 - وعن أبي شريح خويلد بن عمرو رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال سمعت رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم يقول: <من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته> قالوا: وما جائزته يا رَسُول اللَّهِ؟ قال: <يومه وليلته. والضيافة ïلاïة أيام فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
وفي رواية لمسلم: <ولا يحل لمسلم أن يقيم عند أخيه حتى يؤïمه> قالوا: يا رَسُول اللَّهِ وكيف يؤïمه؟ قال: <يقيم عند أخيه ولا شيء يقريه به>
