66 - La recommandation aux hommes de rendre visite aux tombes et ce que doit dire le visiteur
( Accueil > Bibliothèque > Nawawi > Jardins des vertueux)

66 - La recommandation aux hommes de rendre visite aux tombes et ce que doit dire le visiteur - باب استحباب زيارة القبور للرجال وما يقوله الزائر

581. Selon Bourayda (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Je vous ai jadis interdit de visiter les tombes. Maintenant visitez-les". (Mouslim)

Dans une autre version : "Celui qui désire visiter les tombes qu'il le fasse! Elles nous rappellent en effet l'autre monde".

582. Selon 'Aïcha (رضي الله عنها), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui), toutes les fois qu'il passait sa nuit chez elle selon son tour, sortait à la fin de la nuit pour aller au cimetière d'Al-Baqi'. Il disait : "Paix et salut à vous! Demeure d'un peuple de croyants! Que Dieu vous donne ce qui vous était promis. Votre résurrection est reportée à demain et nous allons, si Dieu veut, vous rejoindre. Seigneur Dieu! Absous les habitants de Baqi' Al-Gharqad!". (Mouslim)

583. Selon Bourayda (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui), quand ils sortaient pour rendre visite aux tombes, leur apprenait à dire : "Paix et salut à vous, habitants de ces demeures d'entre les croyants et les musulmans! Nous allons certainement, si Dieu veut, vous rejoindre. J'implore de Dieu le salut pour nous et pour vous". (Mouslim)

584. Ibn 'Abbâs (رضي الله عنهما) rapporte : "Le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) passa une fois devant des tombes à Médine. Il se tourna vers elles et dit : "Paix et salut à vous, habitants de ces tombes! Vous êtes nos prédécesseurs et nous sommes vos suivants"". (At-Tirmidhi)

581 - عن بريدة رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال، قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم: <كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها> رَوَاهُ مُسلِمٌ.

582 - وعن عائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنها قالت: كان رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم كلما كان ليلتها من رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم يخرج من آخر الليل إلى البقيع فيقول: <السلام عليكم دار قوم مؤمنين، وأتاكم ما توعدون غداً مؤجلون، وإنا إن شاء اللَّه بكم لاحقون، اللهم اغفر لأهل بقيع الغرقد> رَوَاهُ مُسلِمٌ.

583 - وعن بريدة رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال: كان النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر أن يقول قائلهم: <السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين والمسلمين، وإنا إن شاء اللَّه بكم للاحقون، أسأل اللَّه لنا ولكم العافية> رَوَاهُ مُسلِمٌ.

584 - وعن ابن عباس رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال: مر رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم بقبور بالمدينة فأقبل عليهم بوجهه فقال: <السلام عليكم يا أهل القبور، يغفر اللَّه لنا ولكم، أنتم سلفنا ونحن بالأﾢر> رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيﾢٌ حَسَنٌ