215 - Où il est bon de se frotter les dents (avants chaque prière) et l'indication des cinq actions méritoires inspirées par la saine nature de l'homme - باب فضل السواك وخصال الفطرة
(
Accueil >
Bibliothèque > Nawawi > Jardins des vertueux)
1196. Selon Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Si je ne craignais pas de trop charger ma nation, je leur ordonnerais de se frotter les dents avant chaque prière". (Al-Boukhâri, Mouslim)
1197. Selon Houdhayfa (que Dieu l'agrée), dès que le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) se réveillait, il se frottait les dents.
1198. 'Aïcha (رضي الله عنها) a dit : "Nous préparions pour le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) son bâton d'arak et l'eau de ses ablutions. Dieu le réveillait la nuit à l'heure qu'il voulait. Il se frottait alors les dents, faisait ses ablutions et priait". (Mouslim)
1199. Selon Anas (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit à ses compagnons : "J'ai trop insisté à vous recommander de vous frotter les dents". (Al-Boukhâri)
1200. Shou'ayb Ibn HanP a dit : "J'ai demandé à 'Aïcha (رضي الله عنها) : "Quelle était la première chose que faisait le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) en rentrant chez lui?" Elle dit : "Il se frottait les dents". (Mouslim)
1201. Abou Moûsa Al-Ach'ari (que Dieu l'agrée) a dit : "En entrant chez le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) je le trouvai avec sur sa langue son bâton d'arak". (Al-Boukhâri, Mouslim)
1202. D'après 'Aïcha (رضي الله عنها), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Quand on se frotte les dents on purifie sa bouche et on obtient en même temps la satisfaction du Seigneur". (An-Nasâi)
1203. Selon Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Cinq actes font partie de la saine nature : la circoncision, le rasage du bas-ventre, la taille des ongles, l'arrachage (l'épilation) des poils des aisselles, et la taille de la moustache". (Al-Boukhâri, Mouslim)
1204. Selon 'Aïcha (رضي الله عنها), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Dix actes font partie de la saine nature : Se tailler la moustache. Respecter l'intégrité de la barbe. Se frotter les dents. Se laver les narines par aspiration d'eau et son rejet. Se couper les ongles. Se laver les nodosités des doigts. S'arracher les poils des aisselles. Se raser le bas-ventre et se laver les émonctoires (les issues de l'urine et des matières fécales)". Le narrateur ajoute : "J'en ai oublié le dixième, à moins qu'il ne s'agisse du rinçage de la bouche".
1205. Selon Ibn 'Omar (رضي الله عنهما), Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Taillez-vous la moustache et respectez l'intégrité de votre barbe". (Al-Boukhâri, Mouslim)
1196 - عن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: <لولا أن أشق على أمتي أو على الناس لأمرتهم بالسواك مع كل صلاة> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
1197 - وعن حذيفة رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال: كان رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم إذا قام من النوم يشوص فاه بالسواك. مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
<الشوص> : الدلك.
1198 - وعن عائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنها قالت: كنا نعد لرَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم سواكه وطهوره فيبعᄁه اللَّه ما شاء أن يبعᄁه من الليل فيتسوك ويتوضأ ويصلي. رَوَاهُ مُسلِمٌ.
1199 - وعن أنس رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال، قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم: <أكᄁرت عليكم في السواك> رَوَاهُ البُخَارِيُّ.
1200 - وعن شريح بن هانئ قال قلت لعائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنها: بأي شيء كان يبدأ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم إذا دخل بيته؟ قالت: بالسواك. رَوَاهُ مُسلِمٌ.
1201 - وعن أبي موسى رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال: دخلت على النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم وطرف السواك على لسانه. مُتَّفَقٌ عَلَيهِ، وهذا لفظ مسلم.
1202 - وعن عائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنها أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: <السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب> رواه النسائي وابن خزيمة في صحيحه بأسانيد صحيحة.
1203 - وعن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: <الفطرة خمس، أو خمس من الفطرة: الختان، والاستحداد، وتقليم الأظفار، ونتف الإبط، وقص الشارب> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
<الاستحداد> : حلق العانة، وهو حلق الشعر الذي حول الفرج.
1204 - وعن عائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنها قالت قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم: <عشر من الفطرة: قص الشارب، وإعفاء اللحية، والسواك، واستنشاق الماء، وقص الأظفار، وغسل البراجم، ونتف الإبط، وحلق العانة، وانتقاص الماء> قال الراوي: ونسيت العاشرة إلا أن تكون المضمضة، قال وكيع وهو أحد رواته: انتقاص الماء: يعني الاستنجاء. رَوَاهُ مُسلِمٌ.
<البراجم> بالباء الموحدة والجيم وهي: عقد الأصابع.
و <إعفاء اللحية> : معناه: لا يقص منها شيئاً.
1205 - وعن ابن عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنهُما عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: <أَحْفُوا الشوارب، وأَعْفُوا اللحى> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ
|