Les jardins des vertueux - 179 - L'interdiction pour la femme de voyager toute seule
(
Accueil >
Bibliothèque > Nawawi > Jardins des vertueux)
179 - L'interdiction pour la femme de voyager toute seule - باب تحريم سفر المرأة وحدها
989. Selon Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Il est interdit à toute femme qui croit en Dieu et au jour dernier de faire un voyage d'un jour et d'une nuit sauf si elle est accompagnée d'un parent n'ayant pas le droit de l'épouser". (Al-Boukhâri, Mouslim)990. Ibn 'Abbâs (رضي الله عنهما) rapporte qu'il a entendu le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : "Surtout qu'un homme ne reste pas en tête à tête avec une femme sauf si elle est accompagnée d'un parent n'ayant pas le droit de l'épouser. De même que la femme n'a pas le droit de voyager sans être accompagnée de ce parent".
Quelqu'un dit : "Ô Messager de Dieu! Ma femme est sortie en pèlerinage et je viens d'être enrôlé pour telle campagne militaire".
Il lui dit : "Va plutôt faire le pèlerinage avec ta femme". (Al-Boukhâri, Mouslim)
989 - عن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال، قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم: <لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تسافر مسيرة يوم وليلة إلا مع ذي محرم عليها> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
990 - وعن ابن عباس رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ أنه سمع النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم يقول: <لا يخلون رجل بامرأة إلا ومعها ذو محرم، ولا تسافر المرأة إلا مع ذي محرم> فقال رجل: يا رَسُول اللَّهِ إن امرأتي خرجت حاجة وإني اكتتبت في غزوة كذا وكذا؟ قال: <انطلق فحج مع امرأتك> مُتَّفَقٌ عَلَيهِ
|